Translation of "è stata appena" in English

Translations:

has been just

How to use "è stata appena" in sentences:

Come vedete, questa rosa è stata appena recisa.
As you can see, this is a freshly cut rose.
Ma mi è stata appena comunicata una notizia.
But I've just been handed a piece of news.
È stata appena dichiarata la guerra.
I think war's just been declared.
Sei lì che fremi come una donna che è stata appena cacciata da un letto.
You're sitting around stewing like a dame who's just been kicked out of bed.
Capitano, è stata appena lanciata una navetta non programmata.
Captain, an unscheduled shuttle has just been launched.
La canzone che è stata appena tramessa, "Lettera Triste."
The song that was just played, "Sad Letter".
tua figlia è stata appena attaccata. lo capisco.
Your daughter has just been attacked. I understand that.
Conosco un ragazzo, la sua casa è stata appena bruciata.
I know a guy. His house just burned down.
Già, um, la mia unità è stata appena richiamata per un'altro servizio, baby.
Yeah, um, my unit just got called back for another tour, baby.
Ora questa conclusione è stata appena verificata da Adrian Monk, un autorevole investigatore indipendente.
Now that conclusion has just been verified by Adrian Monk, a distinguished independent investigator.
Questo lo capisco, ma lei le ha detto che è stata appena cacciata dalla mia Compagnia?
I understand that, but did mine tell you That she was just let go from my company?
Ho preso il posto della signorina prasad, che è stata appena promossa a manager regionale.
I've recently taken over from Miss Prasad who was promoted to Regional Manager.
È stata appena aggredita, c'è stata una lite.
She's just been assaulted, there was a fight.
Prenotazione recente a Colchester: 1 struttura simile a "The George Hotel" è stata appena prenotata sul nostro sito
Twin Room Reveal prices Don't Miss This: The George Hotel was just booked 5 times on our site.
È stata appena usata nell'assassinio di Damon Pope.
It was just used in the murder of Damon Pope.
Maggiore, è stata appena portata al campo una banda di Tory.
Major. A gang of Tories was just brought into camp.
In realtà, è stata appena rilasciata.
Actually, she was just released. She's fine.
1 villa simile a "Villa 1" è stata appena prenotata
1 villa like Villa 1 was just booked on our site
L'antenna finale del progetto ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) è stata appena consegnata all'Osservatorio.
The final antenna for the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) project has just been handed over to the ALMA Observatory.
Louis, la tua offerta è stata appena accettata non mai esistito un deposito di garanzia di un giorno solo.
Louis, your offer was just accepted, and there's never been a one-day escrow in the history of escrows.
Una guardia, Steve Beck, è stata appena trovata assassinata in casa nel Bronx.
A security guard named Steve Beck was just found murdered in his home in the Bronx.
È stata appena segnalata una scena del crimine dall'altra parte della città.
Apb just got a hit on a crime scene across town.
Dottor Lenard, è stata appena confermata da Arthur Eddington.
Doctor Lenard, it was just proven by Arthur Eddington.
Callen, la carta di credito di Harold Irvin è stata appena usata a un parchimetro.
Callen, I just got a hit on Harold Irvin's credit card at a parking meter.
È stata appena aperta una consultazione pubblica on-line su quanto ancora dovrebbe fare l’Unione europea contro il pericolo delle armi da fuoco. Contesto
An online public consultation has just been launched on what more the EU should be doing to tackle the risk of firearms.
È stata appena diffusa un'allerta tornado per cinque stati.
National Weather posted a tornado watch across five states.
La mia ragazza... è stata appena aggredita.
My girlfriend, she just got mugged.
La nave testuggine di Yi Sun Shin è stata appena bruciata.
Yi Sun-Shin's turtle ship has just burned down.
È stata appena ammessa nella migliore scuola privata della città.
She got in the best private school in the city.
Merda, mi è stata appena data una lezione?
Shit, did I just get schooled?
Veramente, è stata appena presa per interpretare... una ragazzina malata di leucemia.
Actually, she just got a job playing a little girl with leukemia.
La scommessa più grande di Luciano... è stata appena vinta.
Luciano's biggest gamble yet has just paid off.
La mia macchina è stata appena rimossa e dentro avevo il portafogli e il cellulare.
My car just got towed, and my wallet and cellphone were in there.
La parte meccanica della modernizzazione è stata appena toccata.
The mechanical part of the modernization hardly touched.
Le notizie dicono che Bangor è stata appena distrutta.
The news is saying that Bangor just got destroyed.
Mia sorella è stata appena uccisa e lei mi sta chiedendo un alibi?
My sister was just murdered, and you are asking me for an alibi?
Consegnata l'ultima antenna di ALMA 01 Ottobre 2013: L'antenna finale del progetto ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) è stata appena consegnata all'Osservatorio.
1 October 2013: The final antenna for the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) project has just been handed over to the ALMA Observatory.
La prima, neos, si riferisce a qualcosa che è stata appena fatta, ma di cui già esistono altri esemplari.
The first, neos, refers to something that has just been made, but there are already many others in existence just like it.
Prenotazione recente a Sandgerði: 1 struttura simile a "iStay Cottages" è stata appena prenotata
Just booked in Sandgerði: 1 property like iStay Cottages was just booked on our site
1 villa simile a "Villa Gran Canaria Specialodges" è stata appena prenotata
1 villa like Villa Gran Canaria Specialodges was just booked on our site
Le travi a vista sembrano classicamente eleganti e le moderne lampade senza plafoni ci ricordano che la casa è stata appena ricostruita.
Open beams look classically stylish, and modern lamps without plafonds remind us that the house has just been reconstructed.
Il New York Times ha pubblicato un articolo dopo che il mio libro è stato ritardato intitolato: "L'attesa per l'Hamburger da 30 ore è stata appena prolungata."
The New York Times ran a piece after my book was delayed and it was called "The Wait for the 30-Hour Hamburger Just Got Longer."
Noterete che, per i primi quattro secoli, c'è stata appena una crescita, solamente dello 0, 2 percento.
You'll notice that, for the first four centuries, there's hardly any growth at all, just 0.2 percent.
3.0356450080872s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?